即时焦点：Jamie Dutton as Family
Jamie Dutton:
Fucking pathetic.
(资料图)
Beth Dutton:
Mm.
Sad. You're sad.
You think so?
Yeah. Dad asked you to help. This is not helping.
You have no idea what I'm doing.
Yeah, I do. I know what you're doing. You're doing what you always do. You're, you're making a gaint cry for help! Help from what? Who the fuck knows, Beth? So just keep it up, keep acting like the only 34-year-old on spring break, and we'll all keep giving you attention.
He asked me to wreck Jenkins, and I am wrecking him. I'm sure you could wreck him stone-cold sober, Jamie, hub? I bet you suck dick like there's a prize inside. Ow!
Ha!
That make you feel good, huh? Ah? Big man!
Yeah, actually it was quite liberating. I feel like I had a massage.
Fuck you!
Yeah.
Fuck you!
I'm the only one you haven't.
You know why you're so soft, Jamie? Huh? Cause you never lost. You never lost anything in your whole soft fucking life.
Well, I lost the same mother you lost. And the same brother.
You don't have them. You didn't lose them! There is a difference!
Okay, I can't fucking wait to hear this. Why don't you explain the difference to me, Beth? Why don't you rivet me with your insight?
I'll show you the difference. You gonna watch them die to lose them.
Well, I should be so lucky. But you're incapable of hurting yourself, Beth. It' just everyone else you don't mind beating up. Do it.Please. Do it. Do the world a fucking favor.
You gonna watch 'em die, or you didn't lose 'em, Jamie. You gonna watch your mother, look you in the eye, with no love in her heart, not even a little! And you get to carry that. That's losing, Jamie.
Beth. Hey, hey, hey, hey. If hating me keeps you from hating yourself, I'll be that for you, Beth. That's what family's for.
Jamie达顿：
真尼玛搞笑
Beth达顿：
嗯哼
无语册呢
呵呵哒
嗯哼，老爹叫你来帮忙，你这是来扯淡呢
怎么能让你知道我是如何帮忙的呢
我会不知道？你只会这些，大叫来人！来人！来干嘛呢？鬼特码知道，Beth。你就继续叫吧，一个34岁的女人要绽放舞姿？让我们一直围着你团团转。
他叫我搞Jenkins，我在搞他。不喝酒怎么搞他，Jamie？你去？还没钱的噢。啊！
哈！
爽了吧你？纯爷们儿了？
真爽，像做了个日式按摩。
你大爷！
来啊
滚！
其他人你都日过了，就差没日我了。
你知道你为什么是个软蛋吗？Jamie，因为你从来没失去过心爱的东西。
嗯哼，你我都失去同一个老娘，同一个老哥。
他们又不是你的，你失去个卵啊？
呵呵哒，你又在跟我扯淡吗？有区别吗？
看好什么叫区别。
我看着呢，牛逼啊，我不信你会干自己，Beth，你只会干别人。开枪啊，求你了，开枪，免得残害人间。
你会看着他们统统嗝屁。就像当年我们的老娘看着我，她眼里一点爱都没有，一丝丝 一咪咪都没，这才是真的失去。
Beth，嘿，我知道你恨自己当年害死母亲。你也恨我带你去堕胎。如果恨我可以让你不那么恨自己，那就恨我吧，谁让我是你哥呢。
